%PDF-1.4
%
1 0 obj
<>>>
endobj
2 0 obj
<>stream
uuid:3eadb7c9-0c58-49a9-97e7-3b6fb9dd53c8
adobe:docid:indd:a27ab8e9-6808-11df-ad39-fd4cd9965036
xmp.id:331AEAE551E1E511BC09D0C21B353B5D
proof:pdf
xmp.iid:321AEAE551E1E511BC09D0C21B353B5D
xmp.did:3A38B6FE15D6E511811BC79FB876305F
adobe:docid:indd:a27ab8e9-6808-11df-ad39-fd4cd9965036
default
converted
from application/x-indesign to application/pdf
Adobe InDesign CS6 (Windows)
/
2016-03-03T16:25:08+01:00
2016-03-03T16:25:08+01:00
2016-03-03T16:25:12+01:00
2016-03-03T16:25:12+01:00
Adobe InDesign CS6 (Windows)
application/pdf
Adobe PDF Library 10.0.1
False
endstream
endobj
3 0 obj
<>
endobj
5 0 obj
<>/ExtGState<>/Font<>/ProcSet[/PDF/Text/ImageC]/XObject<>>>/TrimBox[0.0 0.0 595.276 841.89]/Type/Page>>
endobj
6 0 obj
<>stream
q
0 0 595.276 841.89 re
W n
q
/GS0 gs
/Fm0 Do
Q
Q
q
197.632 345.136 397.643 373.708 re
W n
q
/GS1 gs
398.6976103 0 0 373.7076096 197.6322784 345.1357131 cm
/Im0 Do
Q
Q
/CS0 cs 0.08 0.028 0 0.022 scn
/GS1 gs
0 0 595.275 235.275 re
f
1 0 0 0 scn
33.307 763.937 561.968 77.953 re
f
297.638 0 297.637 65.197 re
f
0.08 0.028 0 0.022 scn
0 0 297.638 65.197 re
f
q
0 0 595.276 841.89 re
W n
0 0 0 0 scn
q 1 0 0 1 378.4236 800.9114 cm
0 0 m
2.892 0 l
2.892 3.826 l
4.477 3.826 l
8.725 0 l
13.118 0 l
7.167 5.094 l
12.652 10.071 l
8.231 10.071 l
4.477 6.377 l
2.892 6.377 l
2.892 10.006 l
0 10.006 l
h
0.368 19.392 m
-1.485 18.544 -3.105 17.389 -4.491 15.928 c
-5.877 14.467 -6.97 12.759 -7.772 10.804 c
-8.574 8.85 -8.975 6.763 -8.975 4.545 c
-8.975 2.326 -8.574 0.239 -7.772 -1.715 c
-6.97 -3.67 -5.877 -5.377 -4.491 -6.835 c
-3.105 -8.294 -1.485 -9.447 0.368 -10.295 c
2.222 -11.143 4.204 -11.567 6.312 -11.567 c
8.417 -11.567 10.397 -11.143 12.253 -10.295 c
14.109 -9.447 15.729 -8.294 17.112 -6.835 c
18.495 -5.377 19.589 -3.67 20.393 -1.715 c
21.198 0.239 21.6 2.326 21.6 4.545 c
21.6 6.763 21.198 8.85 20.393 10.804 c
19.589 12.759 18.495 14.467 17.112 15.928 c
15.729 17.389 14.109 18.544 12.253 19.392 c
10.397 20.239 8.417 20.663 6.312 20.663 c
4.204 20.663 2.222 20.239 0.368 19.392 c
5.854 -3.892 m
5.84 -10.68 l
4.361 -10.68 2.972 -10.369 1.672 -9.749 c
0.372 -9.128 -0.764 -8.283 -1.734 -7.213 c
-2.706 -6.142 -3.472 -4.89 -4.036 -3.456 c
-4.599 -2.022 -4.88 -0.491 -4.88 1.136 c
-4.88 2.759 -4.599 4.287 -4.036 5.721 c
-3.472 7.155 -2.706 8.407 -1.734 9.478 c
-0.764 10.548 0.372 11.394 1.672 12.018 c
2.972 12.641 4.361 12.952 5.84 12.952 c
5.881 12.952 6.016 12.959 6.243 12.974 c
6.47 12.989 6.593 12.967 6.611 12.908 c
6.611 19.967 l
8.104 19.967 9.509 19.653 10.828 19.025 c
12.146 18.397 13.297 17.543 14.279 16.463 c
15.262 15.383 16.039 14.12 16.612 12.674 c
17.184 11.227 17.47 9.683 17.47 8.041 c
17.47 6.394 17.185 4.846 16.615 3.397 c
16.045 1.949 15.269 0.684 14.286 -0.396 c
13.304 -1.476 12.154 -2.33 10.838 -2.958 c
9.522 -3.586 8.117 -3.9 6.625 -3.9 c
h
-6.257 -3.174 m
-7.54 -0.818 -8.182 1.698 -8.182 4.376 c
-8.182 6.443 -7.815 8.4 -7.08 10.247 c
-6.346 12.094 -5.339 13.722 -4.06 15.129 c
-2.781 16.536 -1.276 17.67 0.455 18.53 c
2.186 19.39 4.048 19.867 6.041 19.96 c
6.055 13.641 l
4.438 13.641 2.918 13.316 1.495 12.666 c
0.072 12.016 -1.171 11.13 -2.235 10.009 c
-3.299 8.888 -4.137 7.577 -4.752 6.077 c
-5.366 4.576 -5.673 2.976 -5.673 1.275 c
-5.673 -0.65 -5.257 -2.509 -4.425 -4.303 c
-3.593 -6.096 -2.461 -7.579 -1.029 -8.752 c
-3.23 -7.389 -4.973 -5.529 -6.257 -3.174 c
f
Q
q 1 0 0 1 409.6812 799.2402 cm
0 0 m
3.195 0 l
3.195 4.228 l
4.947 4.228 l
9.64 0 l
14.494 0 l
7.919 5.629 l
13.98 11.128 l
9.094 11.128 l
4.947 7.046 l
3.195 7.046 l
3.195 11.055 l
0 11.055 l
h
14.94 0 m
25.754 0 l
25.754 2.826 l
18.296 2.826 l
18.296 11.055 l
14.94 11.055 l
h
26.461 0 3.357 11.055 re
31.262 0 m
34.511 0 l
34.442 8.236 l
34.787 8.236 l
40.302 0 l
45.856 0 l
45.856 11.047 l
42.607 11.047 l
42.683 2.81 l
42.353 2.81 l
36.861 11.047 l
31.262 11.047 l
h
53.852 4.049 m
58.053 4.049 l
58.058 3.947 58.061 3.844 58.061 3.742 c
58.061 3.412 58.028 3.175 57.961 3.029 c
57.899 2.867 57.792 2.751 57.638 2.681 c
57.454 2.599 57.203 2.551 56.886 2.535 c
56.578 2.508 55.695 2.492 54.236 2.486 c
52.72 2.508 51.839 2.535 51.593 2.567 c
51.317 2.589 51.089 2.675 50.91 2.826 c
50.741 2.978 50.623 3.239 50.556 3.612 c
50.495 3.974 50.464 4.624 50.464 5.564 c
50.464 6.39 50.495 6.978 50.556 7.329 c
50.623 7.675 50.741 7.921 50.91 8.066 c
51.079 8.207 51.404 8.307 51.885 8.366 c
52.331 8.42 53.119 8.447 54.251 8.447 c
55.27 8.447 56.048 8.431 56.586 8.398 c
57.159 8.366 57.533 8.282 57.707 8.147 c
57.8 8.077 57.864 7.983 57.899 7.864 c
57.935 7.74 57.953 7.529 57.953 7.232 c
61.149 7.232 l
61.138 8.026 61.095 8.628 61.018 9.038 c
60.849 9.913 60.362 10.485 59.558 10.755 c
59.067 10.912 58.435 11.028 57.661 11.103 c
56.919 11.174 55.877 11.209 54.535 11.209 c
52.287 11.209 50.633 11.109 49.573 10.909 c
48.585 10.72 47.945 10.202 47.653 9.354 c
47.499 8.954 47.397 8.495 47.346 7.977 c
47.294 7.41 47.269 6.649 47.269 5.693 c
47.269 4.209 47.3 3.215 47.361 2.713 c
47.417 2.189 47.527 1.755 47.691 1.409 c
47.845 1.08 48.073 0.81 48.375 0.599 c
48.81 0.291 49.402 0.089 50.149 -0.008 c
50.882 -0.111 52.156 -0.162 53.974 -0.162 c
55.449 -0.162 56.509 -0.143 57.154 -0.105 c
57.922 -0.051 58.537 0.024 58.998 0.121 c
60.242 0.386 60.928 1.158 61.056 2.438 c
61.133 3.231 61.172 4.406 61.172 5.961 c
61.172 6.042 61.166 6.142 61.156 6.26 c
53.852 6.26 l
h
62.255 0 m
73.93 0 l
73.93 2.656 l
65.404 2.656 l
65.404 4.43 l
73.438 4.43 l
73.438 6.86 l
65.404 6.86 l
65.404 8.455 l
73.868 8.455 l
73.868 11.055 l
62.255 11.055 l
h
74.602 0 m
77.851 0 l
77.782 8.236 l
78.128 8.236 l
83.643 0 l
89.196 0 l
89.196 11.047 l
85.947 11.047 l
86.024 2.81 l
85.694 2.81 l
80.202 11.047 l
74.602 11.047 l
h
97.888 -0.024 m
99.644 -0.013 100.704 0.003 101.068 0.024 c
101.621 0.062 102.053 0.151 102.366 0.292 c
102.663 0.421 102.908 0.637 103.103 0.939 c
103.364 1.366 103.859 2.033 103.859 2.94 c
103.859 4.095 103.239 4.856 102.727 5.224 c
102.507 5.38 102.163 5.504 101.697 5.596 c
102.225 5.758 102.591 6.025 102.796 6.398 c
103.006 6.771 103.111 7.354 103.111 8.147 c
103.111 8.806 103.042 9.327 102.903 9.71 c
102.775 10.078 102.553 10.372 102.235 10.593 c
101.912 10.798 101.408 10.928 100.722 10.982 c
100.363 10.998 99.411 11.011 97.865 11.022 c
90.329 11.022 l
90.329 -0.024 l
h
93.371 8.423 m
97.872 8.423 l
98.886 8.412 99.449 8.393 99.562 8.366 c
99.864 8.274 100.015 8.012 100.015 7.58 c
100.015 7.148 99.89 6.884 99.639 6.787 c
99.444 6.706 98.855 6.665 97.872 6.665 c
93.371 6.665 l
h
93.371 4.454 m
97.888 4.454 l
99.142 4.443 99.821 4.425 99.923 4.398 c
100.246 4.306 100.407 4.033 100.407 3.58 c
100.407 3.131 100.269 2.851 99.992 2.737 c
99.859 2.683 99.713 2.654 99.554 2.648 c
99.375 2.637 98.82 2.629 97.888 2.624 c
93.371 2.624 l
h
105.517 5.977 m
105.533 4.681 105.548 3.855 105.564 3.499 c
105.574 3.164 105.617 2.767 105.694 2.308 c
105.884 1.163 106.539 0.451 107.66 0.17 c
108.116 0.057 108.713 -0.027 109.45 -0.081 c
110.141 -0.13 111.117 -0.154 112.377 -0.154 c
114.087 -0.154 115.298 -0.111 116.01 -0.024 c
116.742 0.046 117.313 0.211 117.723 0.47 c
118.439 0.896 118.859 1.577 118.982 2.511 c
119.049 2.986 119.103 4.141 119.144 5.977 c
119.144 11.055 l
115.948 11.055 l
115.948 5.977 l
115.948 5.572 115.935 5.164 115.91 4.754 c
115.884 4.284 115.848 3.941 115.802 3.725 c
115.741 3.509 115.656 3.339 115.549 3.215 c
115.375 3.015 115.073 2.88 114.643 2.81 c
114.212 2.745 113.444 2.713 112.338 2.713 c
110.966 2.713 110.062 2.781 109.627 2.916 c
109.176 3.045 108.912 3.328 108.836 3.766 c
108.774 4.074 108.736 4.811 108.72 5.977 c
108.72 11.055 l
105.517 11.055 l
h
123.729 0 m
123.729 2.81 l
128.23 2.81 l
128.906 2.81 129.341 2.791 129.536 2.754 c
129.741 2.721 129.902 2.64 130.02 2.511 c
130.138 2.37 130.22 2.168 130.266 1.903 c
130.307 1.622 130.327 1.185 130.327 0.591 c
130.327 0 l
133.476 0 l
133.476 1.029 l
133.476 1.979 133.453 2.605 133.407 2.907 c
133.356 3.21 133.248 3.466 133.085 3.677 c
132.793 4.022 132.311 4.225 131.641 4.284 c
132.199 4.371 132.624 4.538 132.916 4.786 c
133.172 5.008 133.351 5.31 133.453 5.693 c
133.545 6.066 133.592 6.654 133.592 7.459 c
133.592 8.409 133.517 9.111 133.369 9.565 c
133.22 10.002 132.946 10.353 132.547 10.617 c
132.219 10.823 131.874 10.947 131.51 10.99 c
131.085 11.028 129.999 11.047 128.253 11.047 c
120.534 11.047 l
120.534 0 l
h
123.729 8.285 m
128.215 8.285 l
128.947 8.285 129.395 8.277 129.559 8.261 c
129.708 8.25 129.841 8.218 129.958 8.164 c
130.107 8.093 130.217 7.966 130.289 7.783 c
130.355 7.599 130.389 7.329 130.389 6.973 c
130.389 6.617 130.36 6.341 130.304 6.147 c
130.248 5.963 130.15 5.828 130.012 5.742 c
129.91 5.672 129.782 5.628 129.628 5.612 c
129.536 5.602 129.068 5.588 128.223 5.572 c
123.729 5.572 l
h
141.818 4.049 m
146.019 4.049 l
146.025 3.947 146.027 3.844 146.027 3.742 c
146.027 3.412 145.994 3.175 145.927 3.029 c
145.866 2.867 145.758 2.751 145.605 2.681 c
145.42 2.599 145.169 2.551 144.852 2.535 c
144.545 2.508 143.661 2.492 142.202 2.486 c
140.686 2.508 139.806 2.535 139.56 2.567 c
139.283 2.589 139.055 2.675 138.876 2.826 c
138.707 2.978 138.589 3.239 138.523 3.612 c
138.461 3.974 138.431 4.624 138.431 5.564 c
138.431 6.39 138.461 6.978 138.523 7.329 c
138.589 7.675 138.707 7.921 138.876 8.066 c
139.045 8.207 139.37 8.307 139.852 8.366 c
140.297 8.42 141.086 8.447 142.217 8.447 c
143.236 8.447 144.015 8.431 144.552 8.398 c
145.126 8.366 145.5 8.282 145.674 8.147 c
145.766 8.077 145.83 7.983 145.866 7.864 c
145.901 7.74 145.92 7.529 145.92 7.232 c
149.115 7.232 l
149.105 8.026 149.061 8.628 148.984 9.038 c
148.815 9.913 148.329 10.485 147.525 10.755 c
147.033 10.912 146.401 11.028 145.628 11.103 c
144.885 11.174 143.843 11.209 142.501 11.209 c
140.254 11.209 138.599 11.109 137.54 10.909 c
136.551 10.72 135.911 10.202 135.619 9.354 c
135.466 8.954 135.363 8.495 135.312 7.977 c
135.261 7.41 135.235 6.649 135.235 5.693 c
135.235 4.209 135.266 3.215 135.328 2.713 c
135.384 2.189 135.494 1.755 135.658 1.409 c
135.811 1.08 136.039 0.81 136.341 0.599 c
136.777 0.291 137.368 0.089 138.116 -0.008 c
138.848 -0.111 140.123 -0.162 141.941 -0.162 c
143.415 -0.162 144.475 -0.143 145.121 -0.105 c
145.889 -0.051 146.503 0.024 146.964 0.121 c
148.208 0.386 148.895 1.158 149.023 2.438 c
149.099 3.231 149.138 4.406 149.138 5.961 c
149.138 6.042 149.133 6.142 149.123 6.26 c
141.818 6.26 l
h
f
Q
Q
0 0.48 1 0 scn
0 763.937 30.236 77.953 re
f
q
0 0 595.276 841.89 re
W n
Q
/CS0 CS 0 0 0 1 SCN
0.5 w 4 M
/GS2 gs
q 1 0 0 1 436.5354 230.5039 cm
0 0 m
S
Q
q
0 0 595.276 841.89 re
W n
q
0 g
0 G
1 w 10 M
/GS3 gs
/Fm1 Do
Q
Q
q
393.678 108.055 168.999 116.22 re
W n
q
/GS1 gs
170.0351924 0 0 118.3103947 392.6419393 107.0113634 cm
/Im1 Do
Q
Q
0 0 0 0 SCN
2.16 w
/GS1 gs
393.678 108.055 168.999 116.219 re
S
q
0 0 595.276 841.89 re
W n
q
0 g
0 G
1 w 10 M
/GS4 gs
/Fm2 Do
Q
Q
q
57.773 108.055 181.417 116.22 re
W n
q
190.0077143 -11.6213694 7.8910533 129.0175838 49.5157151 107.4512507 cm
/Im2 Do
Q
Q
57.773 108.055 181.417 116.219 re
S
q
0 0 595.276 841.89 re
W n
q
0 g
0 G
1 w 10 M
/GS5 gs
/Fm3 Do
Q
Q
q
254.747 108.055 120.472 116.22 re
W n
q
122.5145414 0 0 118.2523041 253.7161846 107.0268332 cm
/Im3 Do
Q
Q
254.747 108.055 120.472 116.219 re
S
BT
0.23 0.081 0 0.064 scn
/TT0 1 Tf
39.2089 0 0 39.2089 33.3071 717.6844 Tm
(Neu)Tj
0.46 0.161 0 0.129 scn
61.558 0 0 61.558 51.7322 662.7422 Tm
(RRA)Tj
0 0 0 1 scn
/GS2 gs
/TT1 1 Tf
8 0 0 8 56.6929 15.1387 Tm
(Status 0216 | Technische \304nderungen vorbehalten)Tj
0 0 0 0 scn
/GS1 gs
/TT2 1 Tf
9 0 0 9 321.2599 49.8066 Tm
(Klingenburg GmbH)Tj
0 -1.333 TD
(Boystra\337e 115)Tj
0 -1.333 TD
(45968 Gladbeck)Tj
0 -1.333 TD
(Germany)Tj
11.942 3.948 Td
(Tel.:)Tj
/Span<>> BDC
( )Tj
EMC
2.778 0 Td
(+49-20 43-96 36-0)Tj
8.346 0 Td
( )Tj
-11.124 -1.333 Td
(Fax:)Tj
/Span<>> BDC
( )Tj
EMC
2.778 0 Td
(+49-20 43-7 23 62)Tj
-2.778 -1.333 Td
(E-mail: klingenburg@klingenburg.de)Tj
16.834 0 Td
( )Tj
-16.834 -1.333 Td
(www.klingenburg.de)Tj
/TT3 1 Tf
15 0 0 15 52.4409 807.0236 Tm
(Produktneuheit)Tj
0 -1.2 TD
(RRA \226Der neue Hochleistungsrotor)Tj
0 0 0 1 scn
/GS2 gs
/TT4 1 Tf
10 0 0 10 56.6929 638.5911 Tm
(RRA \226Der neue Hochleistungsrotor )Tj
17.476 0 Td
( )Tj
-0.02 Tc -17.476 -1.4 Td
(f\374r h\366chste Dichtheitsanforderungen)Tj
0 0 0 0 scn
/GS1 gs
0 Tc 0 -1.4 TD
( )Tj
0 0 0 1 scn
/GS2 gs
/TT2 1 Tf
T*
(Als Rotor f\374r Klimager\344te bietet der RRA ent)Tj
20.396 0 Td
(-)Tj
-20.396 -1.4 Td
(scheidende Vorteile:)Tj
ET
0.355 0.135 0.041 0 scn
/GS1 gs
56.693 568.591 6.795 6.795 re
f
BT
0 0 0 1 scn
/GS2 gs
/TT2 1 Tf
10 0 0 10 63.4882 568.5911 Tm
( )Tj
/Span<>> BDC
( )Tj
EMC
0.26 0 Td
(H\366chste Dichtigkeit auf dem Markt durch )Tj
T*
(neue, innovative Konstruktion mit)Tj
15.752 0 Td
( )Tj
-15.752 -1.4 Td
(Twin-Kontakt Dichtungen.)Tj
ET
0.355 0.135 0.041 0 scn
/GS1 gs
56.693 526.591 6.795 6.795 re
f
BT
0 0 0 1 scn
/GS2 gs
/TT2 1 Tf
0.005 Tw 10 0 0 10 63.5382 526.5911 Tm
( )Tj
/Span<>> BDC
( )Tj
EMC
0.005 Tc 0 Tw 0.265 0 Td
[(Das Geh\344use-Dichtungskonzept erm\366glicht)5( )]TJ
T*
(ein gr\366\337eres Rad im Verh\344ltnis zur Rahmen)Tj
0 Tc (-)Tj
0.005 Tc T*
[(gr\366\337e. Dadurch k\366nnen gr\366\337ere R\344der in)5.2( )]TJ
T*
[(gegebene Rahmenabmessungen eingesetzt)5( )]TJ
T*
[(werden, was zu h\366heren Wirkungsgraden)5.2( )]TJ
T*
(und kleineren Druckverlusten f\374hrt.)Tj
ET
0.355 0.135 0.041 0 scn
/GS1 gs
56.693 442.591 6.795 6.795 re
f
BT
0 0 0 1 scn
/GS2 gs
/TT2 1 Tf
0 Tc 0.005 Tw 10 0 0 10 63.5382 442.5911 Tm
( )Tj
/Span<>> BDC
( )Tj
EMC
0.005 Tc 0 Tw 0.265 0 Td
(Kleine Geh\344usetiefen \(Radtiefe + 90 mm Ge)Tj
0 Tc (-)Tj
0.005 Tc T*
[(h\344use\) zum Beispiel: Rad 200 mm + Geh\344use)5( )]TJ
T*
(90 mm = 290 mm Geh\344usetiefe)Tj
ET
0.355 0.135 0.041 0 scn
/GS1 gs
56.693 400.591 6.795 6.795 re
f
BT
0 0 0 1 scn
/GS2 gs
/TT2 1 Tf
0 Tc 0.005 Tw 10 0 0 10 63.5382 400.5911 Tm
( )Tj
/Span<>> BDC
( )Tj
EMC
0.005 Tc 0 Tw 0.265 0 Td
(Einsetzbar in allen Einbaulagen)Tj
ET
0.355 0.135 0.041 0 scn
/GS1 gs
56.693 386.591 6.795 6.795 re
f
BT
0 0 0 1 scn
/GS2 gs
/TT2 1 Tf
0 Tc 0.005 Tw 10 0 0 10 63.5382 386.5911 Tm
( )Tj
/Span<>> BDC
( )Tj
EMC
0.005 Tc 0 Tw 0.265 0 Td
(Das Geh\344use besteht aus Aluzink oder)Tj
0 Tc 18.07 0 Td
( )Tj
0.005 Tc -18.07 -1.4 Td
(verzinktem Stahl)Tj
ET
0.355 0.135 0.041 0 scn
/GS1 gs
56.693 358.591 6.795 6.795 re
f
BT
0 0 0 1 scn
/GS2 gs
/TT2 1 Tf
0 Tc 0.005 Tw 10 0 0 10 63.5382 358.5911 Tm
( )Tj
/Span<>> BDC
( )Tj
EMC
0.005 Tc 0 Tw 0.265 0 Td
(Sehr stabile Konstruktion)Tj
ET
0.355 0.135 0.041 0 scn
/GS1 gs
56.693 344.591 6.795 6.795 re
f
BT
0 0 0 1 scn
/GS2 gs
/TT2 1 Tf
0 Tc 0.005 Tw 10 0 0 10 63.5382 344.5911 Tm
( )Tj
/Span<>> BDC
( )Tj
EMC
0.005 Tc 0 Tw 0.265 0 Td
(Bis zu 2000 mm Geh\344usegr\366\337e, Abmessun)Tj
0 Tc (-)Tj
0.005 Tc -0.003 Tw T*
(gen auf Kundenwunsch in Millimeterschritten)Tj
ET
0.355 0.135 0.041 0 scn
/GS1 gs
56.693 316.591 6.795 6.795 re
f
BT
0 0 0 1 scn
/GS2 gs
/TT2 1 Tf
0 Tc 0.005 Tw 10 0 0 10 63.5382 316.5911 Tm
( )Tj
/Span<>> BDC
( )Tj
EMC
0.005 Tc 0 Tw 0.265 0 Td
[(Erh\344ltlich mit allen Speichermassentypen)5.2( )]TJ
T*
(\(Kondensationrad, Epoxy beschichtetes)Tj
0 Tc 18.483 0 Td
( )Tj
0.005 Tc -18.483 -1.4 Td
[(Kondensationsrad, HUgo Sorptionsrad und)5.2( )]TJ
-0.005 Tw T*
(Enthalpierad\))Tj
ET
0.355 0.135 0.041 0 scn
/GS1 gs
56.693 260.591 6.795 6.795 re
f
BT
0 0 0 1 scn
/GS2 gs
/TT2 1 Tf
0 Tc 0.005 Tw 10 0 0 10 63.5382 260.5911 Tm
( )Tj
/Span<>> BDC
( )Tj
EMC
/C2_0 1 Tf
0.005 Tc -0.005 Tw 0.265 0 Td
<00300044005B00110003005D0058004F00A600560056004C004A004800030027005500580046004E0047004C038D0048005500480051005D001D00030014001500130013000300330044>Tj
ET
0.355 0.135 0.041 0 scn
/GS1 gs
56.693 246.591 6.795 6.795 re
f
BT
0 0 0 1 scn
/GS2 gs
/TT2 1 Tf
0 Tc 0.005 Tw 10 0 0 10 63.5382 246.5911 Tm
( )Tj
/Span<>> BDC
( )Tj
EMC
0.005 Tc 0 Tw 0.265 0 Td
(Einsatzgrenzen: -30\260C \226 80\260C)Tj
/TT5 1 Tf
0 Tc -0.949 -15.716 Td
(H\366chste Dichtigkeit auf dem Markt durch neue, innovative Konstruktion\
)Tj
T*
(mit Twin-Kontakt-Dichtungen)Tj
12.773 0 Td
( )Tj
-0.01 Tc 12.03 27.691 Td
(Rotationsw\344rmetauscher RRA \(deutsche Gebrauchsmuster-)Tj
0 Tc 25.319 0 Td
( )Tj
-0.01 Tc -25.319 -1.4 Td
(anmeldung\) in ungeteilter Ausf\374hrung)Tj
0 Tc 16.305 0 Td
( )Tj
-0.02 Tc -7.447 -24.891 Td
(Kleine Geh\344usetiefen \(Radtiefe + 90 mm\))Tj
0 Tc T*
(zum Beispiel: 200 mm + 90 mm)Tj
13.849 0 Td
( )Tj
ET
endstream
endobj
7 0 obj
<>
endobj
22 0 obj
<>/ExtGState<>/XObject<>>>/Subtype/Form>>stream
q
/GS0 gs
0 Tc 0 Tw 0 Ts 100 Tz 0 Tr /Fm0 Do
Q
/CS0 CS 0 0 0 0 SCN
1 w 2.613 M 0 j 0 J
/GS1 gs
q
-0.7130758 -0.6947183 0.6884677 -0.7191655 297.6377869 420.9448547 cm
q 1 0 0 1 -597.7463 -174.8276 cm
0 0 m
118.548 -24.338 300.837 -21.599 416.904 -72.559 c
486.256 -103.015 565.76 -188.516 638.472 -231.552 c
678.441 -256.031 811.691 -326.488 816.778 -248.466 c
3.99 2.152 m
119.267 -19.081 297.194 -17.213 411.739 -67.522 c
481.693 -98.257 561.166 -182.452 632.012 -225.197 c
672.441 -251.196 797.103 -324.069 807.281 -249.593 c
7.98 4.305 m
119.986 -13.821 293.551 -12.828 406.574 -62.484 c
477.129 -93.499 556.574 -176.39 625.551 -218.842 c
666.441 -246.362 782.516 -321.65 797.779 -250.721 c
11.969 6.457 m
120.705 -8.564 289.908 -8.442 401.41 -57.448 c
472.566 -88.743 551.981 -170.327 619.093 -212.487 c
660.442 -241.529 767.926 -319.231 788.28 -251.848 c
15.959 8.608 m
121.425 -3.305 286.265 -4.058 396.245 -52.41 c
468.003 -83.988 547.387 -164.265 612.632 -206.133 c
654.442 -236.696 753.339 -316.813 778.78 -252.977 c
19.949 10.762 m
122.143 1.955 282.622 0.327 391.081 -47.373 c
463.44 -79.229 542.795 -158.201 606.172 -199.777 c
648.442 -231.862 738.751 -314.393 769.281 -254.103 c
23.939 12.914 m
122.863 7.212 278.98 4.713 385.916 -42.336 c
458.876 -74.474 538.203 -152.139 599.713 -193.422 c
642.442 -227.029 724.162 -311.974 759.781 -255.231 c
27.929 15.067 m
123.582 12.471 275.337 9.098 380.751 -37.299 c
454.314 -69.718 533.609 -146.076 593.253 -187.066 c
636.443 -222.195 709.574 -309.555 750.282 -256.358 c
31.919 17.219 m
124.301 17.728 271.694 13.484 375.586 -32.261 c
449.75 -64.96 529.015 -140.013 586.792 -180.711 c
630.443 -217.361 694.985 -307.135 740.782 -257.486 c
35.908 19.372 m
125.021 22.988 268.051 17.87 370.421 -27.224 c
445.187 -60.202 524.423 -133.949 580.334 -174.356 c
624.443 -212.526 680.397 -304.716 731.283 -258.612 c
39.898 21.526 m
125.74 28.247 264.408 22.255 365.257 -22.187 c
440.623 -55.446 519.829 -127.886 573.874 -168 c
618.444 -207.693 665.81 -302.297 721.783 -259.74 c
43.888 23.677 m
126.459 33.504 260.765 26.639 360.093 -17.152 c
436.061 -50.69 515.237 -121.825 567.413 -161.647 c
612.446 -202.86 651.221 -299.879 712.284 -260.869 c
47.878 25.829 m
127.178 38.761 257.123 31.024 354.928 -12.115 c
431.497 -45.932 510.643 -115.762 560.955 -155.291 c
606.444 -198.026 636.633 -297.46 702.784 -261.995 c
51.868 27.983 m
127.898 44.021 253.479 35.41 349.762 -7.078 c
426.935 -41.177 506.049 -109.698 554.494 -148.936 c
600.445 -193.193 622.046 -295.04 693.285 -263.123 c
55.858 30.134 m
128.616 49.28 249.837 39.796 344.598 -2.04 c
422.371 -36.419 501.458 -103.635 548.034 -142.581 c
594.445 -188.359 607.456 -292.621 683.785 -264.25 c
59.847 32.288 m
129.336 54.537 246.193 44.179 339.434 2.997 c
417.808 -31.661 496.864 -97.572 541.575 -136.226 c
588.445 -183.525 592.869 -290.203 674.284 -265.377 c
63.838 34.439 m
130.056 59.797 242.552 48.565 334.268 8.034 c
413.245 -26.905 492.271 -91.511 535.115 -129.87 c
582.448 -178.692 578.279 -287.784 664.785 -266.505 c
67.827 36.593 m
130.775 65.054 238.909 52.95 329.104 13.071 c
408.682 -22.149 487.678 -85.448 528.654 -123.515 c
576.446 -173.859 563.692 -285.365 655.285 -267.633 c
71.817 38.745 m
131.494 70.313 235.266 57.336 323.939 18.106 c
404.118 -17.391 483.085 -79.386 522.196 -117.16 c
570.446 -169.026 549.105 -282.947 645.786 -268.761 c
75.807 40.896 m
132.213 75.57 231.623 61.719 318.775 23.144 c
399.555 -12.635 478.492 -73.323 515.735 -110.805 c
564.448 -164.192 534.515 -280.527 636.286 -269.888 c
79.797 43.05 m
132.932 80.83 227.981 66.105 313.609 28.181 c
394.993 -7.877 473.899 -67.26 509.277 -104.449 c
558.449 -159.357 519.928 -278.108 626.787 -271.016 c
83.786 45.201 m
133.651 86.087 224.337 70.491 308.445 33.218 c
390.429 -3.121 469.306 -61.196 502.816 -98.094 c
552.449 -154.523 505.34 -275.689 617.287 -272.143 c
S
Q
Q
endstream
endobj
23 0 obj
<>/ExtGState<>>>/Subtype/Form>>stream
/CS0 cs 0 0 0 1 scn
/GS0 gs
385.878 234.909 190.08 -137.16 re
f
endstream
endobj
24 0 obj
<>/ExtGState<>>>/Subtype/Form>>stream
/CS0 cs 0 0 0 1 scn
/GS0 gs
49.973 234.909 202.68 -137.16 re
f
endstream
endobj
25 0 obj
<>/ExtGState<>>>/Subtype/Form>>stream
/CS0 cs 0 0 0 1 scn
/GS0 gs
246.946 234.909 141.48 -137.16 re
f
endstream
endobj
26 0 obj
<>stream
Adobe d %"#"&&&&&,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,#"&&&&&,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,#"&&&&&,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
9
" "
y !1A"Qa2q#BR3br$C%4ScsDd
&'()*56789:EFGHIJTUVWXYZefghijtuvwxyz s !1AQaq"2B#R3rCb
$S%&'()*456789:DEFGHIJTUVWXYZcdefghijstuvwxyz ? h R JR )J ( R JR )J ( R JR )J ( R JR )J ( R JR )J ( R JR )J ( R JR )J ( R JR )J ( R JR )J ( R JR )J ( R JR )J ( R JR )J ( R JR )J ( R JR )J ( R JR )J ( R JR )J ( R JR )J ( R JR )J ( R JR )J ( R JR )J ( R JR )J ( R JR )J ( R JR )J ( R JR )J ( R JR )J ( R JR )J ( R JR )J ( R JR )J ( R JR )J ( R JR )J ( R JR )J ( R JR )J ( R JR )J ( R JR )J ( R JR )J ( R JR )J ( R JR )J ( R JR )J ( R JR )J ( R JR )J ( R JR )J ( R JR )J ( R JR )J ( R JR h R JR )J ( R JR )J ( R JR )J ( R JR )J ( R JR )J ( R JR )J ( R JR )J ( R JR )J ( R JR )J ( R JR )J ( R JR )J ( R JR )J ( R JR )J ( R JR )J ( R JR )J ( R JR )J ( R JR )J ( R JR )J ( R JR )J ( R JR )J ( R JR )J ( R JR )J ( R JR )J ( R JR )J ( R JR )J ( R JR )J ( R JR )J ( R JR )J ( R JR )J ( R JR )J ( R JR )J ( R JR )J ( R JR )J ( R JR )J ( R JR )J ( R JR )J ( R JR )J ( R JR )J ( R JR )J ( R JR )J ( R JR )J ( R JR )J ( R JR )J ( R JR h R JR )J ( R JR )J ( R JR )J ( R JR )J ( R JR )J ( R JR )J ( R JR )J ( R JR )J ( R JR )J ( R JR )J ( R JR )J ( R JR )J ( R JR )J ( R JR )J ( R JR )J ( R JR )J ( R JR )J ( R JR )J ( R JR )J ( R JR )J ( R JR )J ( R JR )J ( R JR )J ( R JR )J ( R JR )J ( R JR )J ( R JR )J ( R JR )J ( R JR )J ( R JR )J ( R JR )J ( R JR )J ( R JR )J ( R JR )J ( R JR )J ( R JR )J ( R JR )J ( R JR )J ( R JR )J ( R JR )J ( R JR )J ( R JR )J ( R JR )J ( R JR h R JR )J ( R JR )J ( R JR )J ( R JR )J ( R JR )J ( R JR )J ( R JR )J ( R JR )J ( R JR )J ( R JR )J ( R JR )J ( R JR )J ( R JR )J ( R JR )J ( R JR )J ( R JR )J ( R JR )J ( R JR )J ( R JR )J ( R JR )J ( R JR )J ( R JR )J ( R JR )J ( R JR )J ( R JR )J ( R JR )J ( R JR )J ( R JR )J ( R JR )J ( R JR )J ( R JR )J ( R JR )J ( R JR )J ( R JR )J ( R JR )J ( R JR )J ( R JR )J ( R JR )J ( R JR )J ( R JR )J ( R JR )J ( R JR )J ( R JR )J ( R JR h R JR )J ( R JR )J ( R JR )J ( R JR )J ( R JR )J ( R JR )J ( R JR )J ( R JR )J ( R JR )J ( R JR )J ( R JR )J ( R JR )J ( R JR )J ( R JR )J ( R JR )J ( R JR )J ( R JR )J ( R JR )J ( R JR )J ( R JR )J ( R JR )J ( R JR )J ( R JR )J ( R JR )J ( R JR )J ( R JR )J ( R JR )J ( R JR )J ( R JR )J ( R JR )J ( R JR )J ( R JR )J ( R JR )J ( R JR )J ( R JR )J ( R JR )J ( R JR )J ( R JR )J ( R JR )J ( R JR )J ( R JR )J ( R JR )J ( R JR )J ( R JR h R JR )J ( R JR )J ( R JR )J ( R JR )J ( R JR )J ( R JR )J ( R JR )J ( R JR )J ( R JR )J ( R JR )J ( R JR )J ( R JR )J ( R JR )J ( R JR )J ( R JR )J ( R JR )J ( R JR )J ( R JR )J ( R JR )J ( R JR )J ( R JR )J ( R JR )J ( R JR )J ( R JR )J ( R JR )J ( R JR )J ( R JR )J ( R JR )J ( R JR )J ( R JR )J ( R JR )J ( R JR )J ( R JR )J ( R JR )J ( R JR )J ( R JR )J ( R JR )J ( R JR )J ( R JR )J ( R JR )J ( R JR )J ( R JR )J ( R JR )J ( R JR h R JR )J ( R JR )J ( R JR )J ( R JR )J ( R JR )J ( R JR )J ( R JR )J ( R JR )J ( R JR )J ( R JR )J ( R JR )J ( R JR )J ( R JpTK}J
:{}]$\ t]ں*"X&胦iog_b6F+վLUp` dR
R )JP )@
R )JP )@
R )JP )@
R )JP )@
R )JP )@
R )JP )@
R )JP )@
R )JP )@
R )JP )@
R )JP )@
R )JP )@
R )JP )@
R )JP )@
R )JP )@
R )JP )@
R )JP )@
R )JP )@
R )JP )@
R )JP )@
R )JP )@
R )JP )@
R )JP )@
R )JP )@
R )JP )@
R )JP )@
R )JP )@
R )JP )@
R )JP )@
R )JP )@
R )JP )@
R h R JR )J ( R JR )J ( R JR )J ( R JR )J ( R JR )J ( R JR )J ( R JR )J ( R JR )J ( R JR )J ( R JR )J ( R JR )J ( R JR )J aq,;*Rl7@ e(jc;58]xa{Xwo|s'N:Whiy^ k=B˱Ra[+]V~mDu #~ J